osmanlı dönemi üst sınıflarını anlatan romanlarda ya da çarlık rusyası dönemiüst sınıflarını anlatan kitap ve romanlarda dönemin popüler dili fransızca'dır. 1970'li yıllara kadar bu üstünlüğünü koruyan fransızca, 1990'lı yıllar ile birlikte bilişim teknolojileri çağı ve dijital devrim'in başlaması ile farklı milletlerden insanların konuştuğu ingilizceye yenilmiştir. kısacası ingilizce (amerikan ingilizcesinin farklılıklar gösterdiği) günümüzde farklı dillerden insanların konuştuğu en yaygın ortak dil olma özelliğine sahiptir.