yazın alanında dil sınırlarını zorlamak – popüler sözlük
Yazın alanında dil sınırlarını zorlamak, kültür dil ile dil ise icatlar ve kullanılan araç-gereç ve eşya ile gelişen bir yapıya sahiptir. dünya ölçeğinde ileri(?) toplumlarda da bu dizilim içerisinde dil'in geliştiğini gözlemleyebiliriz. bizim ülkemiz gibi ülkelerde icat, araç-gereç ve bu döngüye bağlı bir gelişim olmadığında  yazar yazın dili ile ilerlemek ve sınırları aşmak ister, bu tür de çalışmalar için "yazın alanında dil sınırlarını zorlamak" tanımı yapılır.